Register
Login

hello everybody!!!

Discussion in 'Introductions' started by asume5, Apr 27, 2012.

Page 1 of 2
  1. asume5

    asume5 Active Member

    Joined:
    Apr 27, 2012
    Messages:
    39
    Likes Received:
    0
    i am a big fan of the novels and metro games and i joined this forum to talk with fellow metro survivors and make some new friends.
     
    #1 asume5, Apr 27, 2012
  2. BORIS13

    BORIS13 Well-Known Member

    Joined:
    Jun 29, 2011
    Messages:
    1,314
    Likes Received:
    0
    hey good to have you here man!
     
    #2 BORIS13, Apr 27, 2012
  3. asume5

    asume5 Active Member

    Joined:
    Apr 27, 2012
    Messages:
    39
    Likes Received:
    0
    thanks man, by the way does anyone know if metro 2034 was translated to english yet? i am trying to find a copy.
     
    #3 asume5, Apr 27, 2012
  4. Von Streff

    Von Streff Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Aug 21, 2011
    Messages:
    2,254
    Likes Received:
    0
    Hi there, welcome to the metro, and enjoy the forum!

    No, I can't find 2034 in English, either. Hopefully it gets translated this year.
     
    #4 Von Streff, Apr 28, 2012
  5. Darkbringer

    Darkbringer Huntsman

    Joined:
    Jan 7, 2012
    Messages:
    1,264
    Likes Received:
    0
    Season's Greetings! :D
    No, sadly it has yet to be translated to english :(
     
    #5 Darkbringer, Apr 28, 2012
  6. Strelok

    Strelok Well-Known Member

    Joined:
    Nov 27, 2011
    Messages:
    388
    Likes Received:
    0
    Greetings to the metro, enjoy your stay.
    And no, unless you're fluent in russian or swedish you can't realy find a copy of Metro 2034.
     
    #6 Strelok, Apr 28, 2012
  7. majnu

    majnu Well-Known Member

    Joined:
    Jun 18, 2011
    Messages:
    1,244
    Likes Received:
    0
    Welcome to the forums. It's the survival of the fittest over here.

    :p
     
    #7 majnu, Apr 28, 2012
  8. Teddy Picker

    Teddy Picker Well-Known Member

    Joined:
    Dec 4, 2011
    Messages:
    996
    Likes Received:
    0
    There are several fan translations of Metro 2034 in English, but they're extremely unreliable. Either way, welcome to the forums!
     
    #8 Teddy Picker, Apr 28, 2012
  9. Darkbringer

    Darkbringer Huntsman

    Joined:
    Jan 7, 2012
    Messages:
    1,264
    Likes Received:
    0
    Or italian or german or serbian or even french, I think :)
     
    #9 Darkbringer, Apr 28, 2012
  10. Nod2033

    Nod2033 Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Sep 7, 2011
    Messages:
    700
    Likes Received:
    0
    Welcome to the forums mate! :)
     
    #10 Nod2033, Apr 28, 2012
  11. Strelok

    Strelok Well-Known Member

    Joined:
    Nov 27, 2011
    Messages:
    388
    Likes Received:
    0
    Seems the book is out in every launguage except english :D
     
    #11 Strelok, Apr 28, 2012
  12. KhansGotKarma

    KhansGotKarma Well-Known Member

    Joined:
    Apr 27, 2012
    Messages:
    408
    Likes Received:
    0
    Thats sucks!
     
    #12 KhansGotKarma, Apr 28, 2012
  13. rolfwar

    rolfwar Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Mar 10, 2012
    Messages:
    953
    Likes Received:
    0
    Welcome buddy!Where are you from?

    If you guys pay me,i translate Metro 2034 from Italian to English...muahahah
     
    #13 rolfwar, Apr 29, 2012
    Last edited by a moderator: Apr 29, 2012
  14. KhansGotKarma

    KhansGotKarma Well-Known Member

    Joined:
    Apr 27, 2012
    Messages:
    408
    Likes Received:
    0
    I would be willing to give you up to 2 bullets for it, 4 if you did a slang/ funny version! jk
     
    #14 KhansGotKarma, Apr 29, 2012
  15. Darkbringer

    Darkbringer Huntsman

    Joined:
    Jan 7, 2012
    Messages:
    1,264
    Likes Received:
    0
    I actually though about doing a translation, but it would take massive amounts of time, + I think it's illegal... Well, distributing it afterwards definately is.
     
    #15 Darkbringer, Apr 29, 2012
  16. rolfwar

    rolfwar Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Mar 10, 2012
    Messages:
    953
    Likes Received:
    0
    :/ it is a nice idea nonetheless,no?
     
    #16 rolfwar, Apr 29, 2012
    Last edited by a moderator: Apr 29, 2012
  17. Strelok

    Strelok Well-Known Member

    Joined:
    Nov 27, 2011
    Messages:
    388
    Likes Received:
    0
    Well you could ask Dmitrij or one of his representatives for permission.
     
    #17 Strelok, Apr 29, 2012
  18. rolfwar

    rolfwar Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Mar 10, 2012
    Messages:
    953
    Likes Received:
    0
    well,if they pay us!
     
    #18 rolfwar, Apr 29, 2012
  19. Darkbringer

    Darkbringer Huntsman

    Joined:
    Jan 7, 2012
    Messages:
    1,264
    Likes Received:
    0
    Tbh, we are quite a couple of people on this forum, we could perhapse start a fan translation of the first 20-30 pages :)
     
    #19 Darkbringer, Apr 30, 2012
  20. rolfwar

    rolfwar Well-Known Member
    Regular

    Joined:
    Mar 10, 2012
    Messages:
    953
    Likes Received:
    0
    that is a really nice idea! Count on time anytime,if you want!
     
    #20 rolfwar, Apr 30, 2012
(You must log in or sign up to post here.)
Page 1 of 2