I have come across some weapons I'd like to pick up, but I get these two circular arrows. Is there a keystroke you use to exchange weapons with a fallen soldier or a secret stash location I come across?
Keep in mind that dropping certain weapons causes the ammo in the magazine to be lost instead of being added to your inventory. Most notable with Shambler/Uboinik.